Eu já havia tratado aqui de como a novela “Caminhos do Coração” iria mesclar os elementos de nossas novelas com os dos seriados americanos, mais especificamente um dos grandes sucessos recentes: Heroes. Que por mais que eu goste, tenho que admitir que deve até a alma a “X-Men” e funciona na base de “cliffhangers”.
Lost
Pois a técnica “ditto” da Record também irá se apropriar de um enredo que soa muito como Lost. E o que é pior, ou irônico, na mesma novela. Isso mesmo. Na mesma novela. Eles irão introduzir na trama um rapaz vampiro e um monstro invisível (quem acompanha Heroes vai entender: será que este último foi criado após a Molly dizer que tinha medo do “bicho papão” que ela não podia achar? Descobrimos quem ele é, mas foi bem recente). Estes dois novos personagens serão incluídos na trama pois eles habitam uma ilha para onde forma mandados todos os mutantes que não deram certo.
Heroes + Lost?
Não precisa ser um gênio para tentar adivinhar qual foi o raciocínio. Se o “Dança com Artistas”, “Big Brothers” se baseiam no “se lá deu certo vamos fazer aqui” que agora eles estão levando o mesmo para as tramas das novelas. Não estou acompanhando a novela “caminhos do Coração” logo não posso omitir nenhuma opinião sobre a trama, etc. Eu sei que no começo da novela alguns mutantes estavam sendo seqüestrados ou algo assim. Logo, a existência da ilha entra na trama com uma razão de ser.
Pode ser interessante o resultado. Já ouvi em algum lugar que não existe trama fraca ou assunto ruim. O que existe são apenas bons e maus escritores. Alguém assiste “Caminhos do Coração” para emitir uma opinião? Confesso que estou até com vontade de conferir o resultado.
Sugestões
Já que é para imitar por que não assumir isso? seria interessante ver aquele “malandro” do Rio de Janeiro recebendo um golpe do destino e passando a acreditar em carma após ver uma entrevista do Zeca Pagodinho. A “Joy” brasileira seria uma passista de escola de samba que saí com o “Homem Beringela” em contraposição ao “Crab Man”. Poderia se chamar “Meu Nome é Zé Pequeno”.
E uma cópia de “The Office” que se passasse em uma repartição pública brasileira. Um chefe que se acha bom demais, uma “Phyllis” que atende à população.Poderiam ser fiscais e enfrentar crises como a do leite, etc. Se dependesse de enredos nunca acabaria.
“Weeds” só precisaria trocar os nomes para “abrasileirar” a trama. “Sopranos” poderia ser feito com um chefe do tráfico que vai se consultar com um psiquiatra após o Corinthians ser rebaixado para a segunda divisão.
Algumas séries obviamente dificilmente poderiam ser adaptadas. CSI? Ele é baseado na eficiência da polícia forense. House? Provavelmente um médico brasileiro com seu conhecimento e temepramento viveria fora deste país.
Alguém tem outras sugestões?
10 comments ↓
Eu assisto mas não faço a menor idéia do po rque. Porque como você disse no texto, o tema é sim bom mas o autor é muito fraco. Ele conta a história explicando detalhe por detalhe como se todos que assistem fossem retardados além de que a história acontece como uma criança inventando uma historinha pra brincar com os amigos, sem se aprofundar em um tema e falando tudo muito devagar e bem por cima de uma vez. Alguns efeitos são meia boca. A menininha que faz objetos voarem lembra bastante Chapolin com as pedras voando mas se quiser assistir e ver como são os efeitos e a história, vai em http://www.mundorecord.com.br e vê o primeiro capítulo e o de sexta, 26/10 as partes 3 e 4. Na 3 imita até Matrix mas é quase bem feito. Acho que “só”… abraçzz
Não sei nada sobre a tal novela. Assiti um episódio que achei muito meia-boca, e só pq achei a idéia até interessante.
Agora quanto a adaptar outras séries de fora… Poxa, com bons escritores ia ser interessante.
Agora, uma coisinha que dueu no meu pâncreas e acabou me levando a escrever este comentário: nem toda equipe forense do Brasil é ruim não. Existem algumas equipes muito boas, cujo trabalho lembra, e muito, oq eu vejo no CSI. Claro… Problemas de comunicação e grana, mas isso poderia apimentar a série, né?
Que lambança! Mas é como dizia o filósofo folclórico-televisivo Abelardo Barbosa, o Chacrinha: “Na televisão, nada se cria, tudo se copia”.
Só vai faltar, agora, os mutantes perdidos em uma ilha no meio do nada serem tratados pelo Dr. House enquanto seus inimigos são perseguidos pelo Dexter.
Acho que uma novela baseada no CSI teria que ser misturada com um toque de MacGuiver e Law&Order-Criminal Intent (ou Cap. Nascimento mesmo)!
po acho que vcs tão meio que confundindo as coisas…
po gente a parada de imitar heroes até tem um pouco aver mais msm assim essa parada dos mutantes está acontecendo msm se vcs pesquisarem bem estão fazendo experiencias com humanos e eles estão querendo mostrar a realidade…
e a parada do lost tambem vcs viajaram pq quantos programas filmes sei la,vcs ja viram coisa como pegar experiencias que não derama certo e botarem numa ilha??
eu acho a ideia deles muito criativa e tambem faz que os telespectadores queiram assistir amis e mais!
pelo menos a record ta passando coisas assim da verdadeira realidade,não éh que nem a globo que so mente e manipula,e as novelas são tudo umas bostas!
vlw abraço
Bom eu troquei as novelas da globo pelas novelas da record, não muito tempo, assisto “caminhos do coração” sem perder um capítulo.
Adoro o caminho que a história esta seguindo, tem muita ação, suspense, comédia, isso esta me fazendo sempre que, quando acaba não vejo a hora de assistir os próximos capítulos.
O que acontece é que tem realmente uma ilha na trama, mas apenas um personagem irá até lá pra ver se é realmente o que ela viu (infelizmente ainda não sabemos, se especula várias coisas, mas assisti que foi achado um pen drive com um dossiê contando tudo) e ela deu um grito!.
Isso que me deixa mais curiosa de saber, a novela sabe sim segurar seus telespectadores, como eu!
eu acho interessante a record é um canal e esse canal pode fazer oque ele quer.
Ah, ate q enfim alguem ousou mudar o enredos das novelas brasileiras. A Record vem inovando e está de parabéns. Chegas dakelas novelas agua com açucar q a globo empurra garganta abaixo do povo. Sempre a msm coisa, mocinhos, viloes, o mal se dando bem a trama inteira e as coisas q so se resolvem exatamente aos 10 minutos finais do ultimo capitulo. CHEGA!!!! QUE SE DANE A GLOBO, E Q VENHAM AS INOVAÇOES SEJA LA DE QUEM FOR!
EU GOSTO DE CAMINHOS DO CORAÇAO MAIS UMA COISA É VERDADE QUE CAMINHOS DO CORAÇAO ESTÁ TENTANDO IMITAR HEROES É SÉRIO E TAMBÉM A MENINA TATI DO CAMINHOS DO CORAÇAO É MAIS FORTE DO QUE A JEAN GREY DO FILME XMEN EVOLUTION A MENINA LEVANTOU UM NAVIO SÓ COM O PENSAMENTO E SEM NEM UM ESFORSO JÁ A JEAN GREY
COMEÇARIA A GEMER PARECENDO QUE QUERIA CAGAR MAIS O COCÔ NÃO SAÍA
amo a novela
Leave a Comment