Posts com a Tag ‘Office’

É homenagem, não é “cópia”

quarta-feira, 27 de fevereiro de 2008

“The Office” é provavelmente meu seriado predileto. A greve dos roteiristas deve ter sido a primeira greve que realmente me afetou, pois ficar longe de novos episódios de “The Office” é realmente muito complicado. No vídeo acima, Jim, que adora pregar peças, se veste de Dwight e o imita. No final do episódio, Dwight o imita em retribuição, para quem não conhece o programa (ninguém é perfeito) ou não sabe inglês, abaixo a transcrição dos diálogos:

Jim imitando Dwight

Jim: “Está um pouco embaçado…Assim é melhor. Pergunta: Que tipo de urso é o melhor?”
Dwight: “Esta é uma pergunta rídicula…”
Jim: “Falso. Urso Preto”.
Dwight: “Isso é discutível…Existem duas linhas de pensamento…”
Jim: “Fato: Ursos comem beterrabas. Ursos. Beterrabas. Battlestar Galactica”.
Dwight: “Ursos não…O que está acontecendo…? O que você está fazendo!?”

Jim: “Semana passada, eu estava em uma farmácia, e eu vi esses óculos. Quatro dólares. E só me custou 7 dólares para recriar o resto do conjunto. E isso dá um total de…Onze dólares”.

Dwight: “Quer saber, imitação é forma mais sincera de elogio, então eu lhe agradeço”.
Dwight: “Roubo de identidades não é uma piada, Jim! Milhões de famílias sofrem todos os anos!”
Jim: “Michael!”
Dwight: “Oh, isso é engraçado…Michael!”

Dwight: “Pam…”
Pam: “Hey Dwight, você está bem bonito hoje”.
Dwight: “Oi Karen”.
Karen: “Hey Dwight, parecendo elegante!”
Dwight: “Sim, isso é porquê eu sou o seu namorado, Jim Halpert. Karen, quer que ficamos juntos mais tarde, e ter um intercurso sexual pois você é minha namorada…?”
Jim: “Você quer?”
Karen: “Não. Estou bem. Obrigada”.
Jim: “Olha só!”
Dwight: “Eu sou Jim Halpert”.
Jim: “Correto”.
Dwight: ” Ah-luh-luh, um pequeno comentário. Muh”.

Esse vídeo somente foi para introduzir a The Asylum, uma produtora de cinema americana que se nunca assinou um grande blockbuster ou hit do verão mas pelo menos ela trabalhou com enredos similares. Saca só pelos pôsteres:

avh_large.jpg

“Alien versus Hunter”, se o dos grandes estúdios é fezes no coloquial, eu não quero nem saber sobre esse.

pirates_large.jpg

Vamos ver: Pirata em destaque, casal e ao que parece o fidalgo maligno, então é o quarto “Piratas do Caribe”? Não, mas quase. É “Piratas da Ilha do Tesouro” com um dos slogans mais divertidos: “Uma aventura de pirataria no alto mar como você nunca viu“.

transmorphers_large.jpg

Duvido que tenham uma Megan Fox. Se você não gosta de robôs, nem de caros, nem de filmes de ação mas gosta de mulheres, então “Transformers” é um filme que você deve assistir.

snakes_large.jpg

“Snakes on a motherf**** train!”

iamo_large.jpg

Só queria saber se esse possui o título correto. Pois o “Eu sou a Lenda”, deveria se chamar “Ele é a Lenda” ou era já que ele morre no final após ter conseguido a cura. Ah, há um spoiler nesse parágrafo.

monster_large.jpg

Nem Cloverfield escapou…Duvido que tenham uma Odette Yustman. Se você não gosta de filmes com câmeras que tremem, personagens que morrem no final, filmes de monstro gigante, mas gosta de mulheres, então “Cloverfield” é um filme que você assistir.

Engraçado que muitos blogs fazem a mesma coisa…Esta postagem mesmo é uma cópia homenagem à uma postagem do Dúvida Cruel.